ALMAWAVE - Accordo con la Tanzania per un modello AI in swahili

Un memorandum of understanding per efficientare la Pubblica Amministrazione tanzaniana grazie all’AI generativa. È quanto annunciato ieri da Almawave, società del gruppo Almaviva che opera in ambito Data e Intelligenza Artificiale, e l’ICTC, commissione del ministero dell’Informazione, della Comunicazione e dell’Information Technology della Repubblica Unita di Tanzania. [AIW.MI]

L’accordo è finalizzato a supportare lo sviluppo e l’implementazione del modello LLM (large language model) italiano della quotata EGM, Velvet, nella sua versione in swahili, lingua ufficiale della nazione africana insieme all'inglese, attraverso lo scambio di dati, esperienze e tecnologie. Così da creare un sistema su misura per il contesto locale, in grado di ottimizzare e digitalizzare i processi amministrativi e migliorare l’efficienza delle strutture nonché le interazioni con i cittadini.

Velvet è un sistema opensource capace di gestire testi, audio e immagini in modalità multilingua, addestrato sull’infrastruttura di supercalcolo del Cineca, il consorzio interuniversitario che ospita, per il ministero della Ricerca e nel contesto del partenariato UE EuroHcp, il supercomputer Leonardo. Secondo quanto annunciato dalla quotata EGM, la tecnologia verrà rilasciata entro fine 2024.

Il memorandum “rappresenta un passo importante nel nostro percorso di collaborazione con la Tanzania e l’intero continente africano”, ha detto Valeria Sandei, amministratore delegato di Almawave. L'adozione di Velvet “dimostra come l'Intelligenza Artificiale generativa possa rappresentare una leva fondamentale per accelerare la digitalizzazione, migliorare i servizi pubblici e favorire lo sviluppo socio-economico. La nostra esperienza nel Paese, cresciuta in questi anni, grazie a progetti di rilievo strategico, e la grande esperienza di uso dell’Intelligenza Artificiale nel Government, maturata in Italia, ci consentono di affrontare questa sfida tecnologica con entusiasmo”.

Mentre Nkundwe Mwasaga, direttore generale dell'ICTC, ha spiegato che sarà valutata la possibilità di “stanziare ulteriori risorse finanziarie (ad oggi non sono state comunicate cifre precise, ndr) e umane per facilitare l'implementazione delle attività”. Inoltre “collaboreremo nello sviluppo del progetto e tutti i futuri LLM specialistici saranno basati su specifici accordi commerciali. La Repubblica Unita di Tanzania, attraverso l'ICTC, è entusiasta di questa collaborazione con Almawave per la realizzazione di Velvet in swahili, che, tra le altre cose, faciliterà anche l'afflusso nella PA di soluzioni linguistiche come la traduzione in tempo reale e gli strumenti di rilevamento grammaticale”. Non bisogna poi trascurare il fatto che questa lingua è parlata in 12 Paesi per una popolazione di oltre 70 milioni di persone.

L’accordo rafforza ulteriormente il legame tra la società italiana e l’Africa, dove Almawave è già attiva con progetti di trasformazione digitale e modernizzazione, sia in ambito pubblico sia privato. Come il progetto con la magistratura della Tanzania per la digitalizzazione del processo penale e civile tramite tecnologie vocali AI in swahili e inglese, finanziato dall’International Development Association (World Bank Group).

Un altro esempio è l’intesa con l’African Development Bank per la reingegnerizzazione di una piattaforma dati statistica per tutti i paesi africani.